Made more strings translatable

This commit is contained in:
Bill Somerville
2020-05-19 11:26:24 +01:00
parent b5eb070ce8
commit 2e43f27b9e
2 changed files with 42 additions and 42 deletions
+18 -18
View File
@@ -101,22 +101,22 @@ QString DecodeHighlightingModel::highlight_name (Highlight h)
{
switch (h)
{
case Highlight::CQ: return "CQ in message";
case Highlight::MyCall: return "My Call in message";
case Highlight::Tx: return "Transmitted message";
case Highlight::DXCC: return "New DXCC";
case Highlight::DXCCBand: return "New DXCC on Band";
case Highlight::Grid: return "New Grid";
case Highlight::GridBand: return "New Grid on Band";
case Highlight::Call: return "New Call";
case Highlight::CallBand: return "New Call on Band";
case Highlight::Continent: return "New Continent";
case Highlight::ContinentBand: return "New Continent on Band";
case Highlight::CQZone: return "New CQ Zone";
case Highlight::CQZoneBand: return "New CQ Zone on Band";
case Highlight::ITUZone: return "New ITU Zone";
case Highlight::ITUZoneBand: return "New ITU Zone on Band";
case Highlight::LotW: return "LotW User";
case Highlight::CQ: return tr ("CQ in message");
case Highlight::MyCall: return tr ("My Call in message");
case Highlight::Tx: return tr ("Transmitted message");
case Highlight::DXCC: return tr ("New DXCC");
case Highlight::DXCCBand: return tr ("New DXCC on Band");
case Highlight::Grid: return tr ("New Grid");
case Highlight::GridBand: return tr ("New Grid on Band");
case Highlight::Call: return tr ("New Call");
case Highlight::CallBand: return tr ("New Call on Band");
case Highlight::Continent: return tr ("New Continent");
case Highlight::ContinentBand: return tr ("New Continent on Band");
case Highlight::CQZone: return tr ("New CQ Zone");
case Highlight::CQZoneBand: return tr ("New CQ Zone on Band");
case Highlight::ITUZone: return tr ("New ITU Zone");
case Highlight::ITUZoneBand: return tr ("New ITU Zone on Band");
case Highlight::LotW: return tr ("LoTW User");
}
return "Unknown";
}
@@ -166,9 +166,9 @@ QVariant DecodeHighlightingModel::data (const QModelIndex& index, int role) cons
return QString {"%1%2%3%4%4%5%6"}
.arg (highlight_name (item.type_))
.arg (fg_unset || bg_unset ? QString {" ["} : QString {})
.arg (fg_unset ? QString {"f/g unset"} : QString {})
.arg (fg_unset ? tr ("f/g unset") : QString {})
.arg (fg_unset && bg_unset ? QString {" "} : QString {})
.arg (bg_unset ? QString {"b/g unset"} : QString {})
.arg (bg_unset ? tr ("b/g unset") : QString {})
.arg (fg_unset || bg_unset ? QString {"]"} : QString {});
break;
case Qt::ForegroundRole: