w4kek/WSJT-X
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/saitohirga/WSJT-X.git synced 2025-02-03 09:44:24 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Catalan translation of the UI. Thanks to Xavi, EA3W.

Browse Source
This commit is contained in:
Uwe Risse 2024-03-07 18:15:02 +01:00
parent de9dc8e3fb
commit c5a266b5e0
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
translations/wsjtx_ca.ts
View File

@ -318,7 +318,7 @@
<message> <message>
<location filename="../widgets/colorhighlighting.ui" line="150"/> <location filename="../widgets/colorhighlighting.ui" line="150"/>
<source>New Call</source> <source>New Call</source>
<translation>Nou Indicatiu</translation> <translation>Indicatiu nou</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../widgets/colorhighlighting.ui" line="157"/> <location filename="../widgets/colorhighlighting.ui" line="157"/>
@ -2238,12 +2238,12 @@ Error(%2): %3</translation>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="1683"/> <location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="1683"/>
<source>Maximum drift rate in units of symbol rate per transmission.</source> <source>Maximum drift rate in units of symbol rate per transmission.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Taxa de deriva màxima en unitats de taxa de símbols per transmissió.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="1686"/> <location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="1686"/>
<source>Max Drift </source> <source>Max Drift </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Deriva màxima </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="2604"/> <location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="2604"/>
@ -3658,7 +3658,7 @@ La llista es pot mantenir a la configuració (F2).</translation>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="3429"/> <location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="3429"/>
<source>Quick-Start Guide to WSJT-X 2.5.0 and MAP65 3.0</source> <source>Quick-Start Guide to WSJT-X 2.5.0 and MAP65 3.0</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Guia d&apos;inici ràpid de WSJT-X 2.5.0 i MAP65 3.0</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="258"/> <location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="258"/>
@ -3685,7 +3685,7 @@ La llista es pot mantenir a la configuració (F2).</translation>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="523"/> <location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="523"/>
<source>Scanned ADIF log, %1 worked-before records created. CTY: %2</source> <source>Scanned ADIF log, %1 worked-before records created. CTY: %2</source>
<translation>Log ADIF escanejat, %1 funcionava abans de la creació de registres</translation> <translation>Log ADIF escanejat, %1 funcionava abans de la creació de registres. CTY: %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="631"/> <location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="631"/>