w4kek/WSJT-X
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/saitohirga/WSJT-X.git synced 2025-03-29 07:28:54 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Spanish l10n, tnx Cédric, EA4AC

Browse Source
This commit is contained in:
Bill Somerville 2020-09-16 11:45:55 +01:00
parent 10fbcfc7d0
commit e48f71f424
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: D864B06D1E81618F
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translations/wsjtx_es.ts
View File

@ -697,7 +697,7 @@ Formato:
<location filename="../Configuration.cpp" line="2832"/> <location filename="../Configuration.cpp" line="2832"/>
<source>Not found</source> <source>Not found</source>
<comment>audio device missing</comment> <comment>audio device missing</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>No encontrado</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4165,7 +4165,7 @@ predefinida. La lista se puede modificar en &quot;Ajustes&quot; (F2).</translati
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="487"/> <location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="487"/>
<source>Excessive dropped samples - %1 (%2 sec) audio frames dropped in period starting %3</source> <source>Excessive dropped samples - %1 (%2 sec) audio frames dropped in period starting %3</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Excesiva muestras rechazadas - %1 (%2 seg) de audio rechazados en periodo %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="521"/> <location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="521"/>
@ -4193,7 +4193,7 @@ Error al cargar datos de usuarios de LotW</translatorcomment>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="785"/> <location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="785"/>
<source>Enumerating audio devices</source> <source>Enumerating audio devices</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Listando dispositivos de audio</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="800"/> <location filename="../widgets/mainwindow.cpp" line="800"/>
@ -7310,7 +7310,7 @@ Clic derecho para insertar y eliminar opciones.</translation>
<location filename="../Configuration.ui" line="2638"/> <location filename="../Configuration.ui" line="2638"/>
<source>RTTY Roundup messages</source> <source>RTTY Roundup messages</source>
<translatorcomment>Mensajes de resumen de RTTY</translatorcomment> <translatorcomment>Mensajes de resumen de RTTY</translatorcomment>
<translation>Mesnajes para e lRTTY Roundup</translation> <translation>Mensajes para el RTTY Roundup</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../Configuration.ui" line="2663"/> <location filename="../Configuration.ui" line="2663"/>