The INSTALL (CODE ...) targets to fixup the installed bundle may run
before all the executable files are installed if run from the top
level CMake script. By creating a new sub-directory just to run the
bundle fixup its timing can be controlled by ensuring it is only
included after all sub-directory that might install executable files.