Bump jinja2 from 3.1.5 to 3.1.6

Bumps [jinja2](https://github.com/pallets/jinja) from 3.1.5 to 3.1.6.
- [Release notes](https://github.com/pallets/jinja/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/jinja/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](https://github.com/pallets/jinja/compare/3.1.5...3.1.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: jinja2
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

requirements-dev.txt

@@ -1,49 +1,106 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
 #    uv pip compile --resolver backtracking --annotation-style=line requirements-dev.in -o requirements-dev.txt
-alabaster==1.0.0          # via sphinx
-babel==2.17.0             # via sphinx
-build==1.2.2.post1        # via pip-tools, -r requirements-dev.in
-cachetools==5.5.2         # via tox
-certifi==2025.1.31        # via requests
-cfgv==3.4.0               # via pre-commit
-chardet==5.2.0            # via tox
-charset-normalizer==3.4.1  # via requests
-click==8.1.8              # via pip-tools
-colorama==0.4.6           # via tox
-distlib==0.3.9            # via virtualenv
-docutils==0.21.2          # via m2r, sphinx
-filelock==3.17.0          # via tox, virtualenv
-identify==2.6.8           # via pre-commit
-idna==3.10                # via requests
-imagesize==1.4.1          # via sphinx
-jinja2==3.1.5             # via sphinx
-m2r==0.3.1                # via -r requirements-dev.in
-markupsafe==3.0.2         # via jinja2
-mistune==0.8.4            # via m2r
-nodeenv==1.9.1            # via pre-commit
-packaging==24.2           # via build, pyproject-api, sphinx, tox
-pip==25.0.1               # via pip-tools, -r requirements-dev.in
-pip-tools==7.4.1          # via -r requirements-dev.in
-platformdirs==4.3.6       # via tox, virtualenv
-pluggy==1.5.0             # via tox
-pre-commit==4.1.0         # via -r requirements-dev.in
-pygments==2.19.1          # via sphinx
-pyproject-api==1.9.0      # via tox
-pyproject-hooks==1.2.0    # via build, pip-tools
-pyyaml==6.0.2             # via pre-commit
-requests==2.32.3          # via sphinx
-setuptools==75.8.2        # via pip-tools
-snowballstemmer==2.2.0    # via sphinx
-sphinx==8.1.3             # via -r requirements-dev.in
-sphinxcontrib-applehelp==2.0.0  # via sphinx
-sphinxcontrib-devhelp==2.0.0  # via sphinx
-sphinxcontrib-htmlhelp==2.1.0  # via sphinx
-sphinxcontrib-jsmath==1.0.1  # via sphinx
-sphinxcontrib-qthelp==2.0.0  # via sphinx
-sphinxcontrib-serializinghtml==2.0.0  # via sphinx
-tomli==2.2.1              # via build, pip-tools, pyproject-api, sphinx, tox
-tox==4.24.1               # via -r requirements-dev.in
-typing-extensions==4.12.2  # via tox
-urllib3==2.3.0            # via requests
-virtualenv==20.29.2       # via pre-commit, tox
-wheel==0.45.1             # via pip-tools, -r requirements-dev.in
+alabaster==1.0.0
+    # via sphinx
+babel==2.17.0
+    # via sphinx
+build==1.2.2.post1
+    # via
+    #   -r requirements-dev.in
+    #   pip-tools
+cachetools==5.5.2
+    # via tox
+certifi==2025.1.31
+    # via requests
+cfgv==3.4.0
+    # via pre-commit
+chardet==5.2.0
+    # via tox
+charset-normalizer==3.4.1
+    # via requests
+click==8.1.8
+    # via pip-tools
+colorama==0.4.6
+    # via tox
+distlib==0.3.9
+    # via virtualenv
+docutils==0.21.2
+    # via
+    #   m2r
+    #   sphinx
+filelock==3.17.0
+    # via
+    #   tox
+    #   virtualenv
+identify==2.6.8
+    # via pre-commit
+idna==3.10
+    # via requests
+imagesize==1.4.1
+    # via sphinx
+jinja2==3.1.6
+    # via sphinx
+m2r==0.3.1
+    # via -r requirements-dev.in
+markupsafe==3.0.2
+    # via jinja2
+mistune==0.8.4
+    # via m2r
+nodeenv==1.9.1
+    # via pre-commit
+packaging==24.2
+    # via
+    #   build
+    #   pyproject-api
+    #   sphinx
+    #   tox
+pip-tools==7.4.1
+    # via -r requirements-dev.in
+platformdirs==4.3.6
+    # via
+    #   tox
+    #   virtualenv
+pluggy==1.5.0
+    # via tox
+pre-commit==4.1.0
+    # via -r requirements-dev.in
+pygments==2.19.1
+    # via sphinx
+pyproject-api==1.9.0
+    # via tox
+pyproject-hooks==1.2.0
+    # via
+    #   build
+    #   pip-tools
+pyyaml==6.0.2
+    # via pre-commit
+requests==2.32.3
+    # via sphinx
+snowballstemmer==2.2.0
+    # via sphinx
+sphinx==8.1.3
+    # via -r requirements-dev.in
+sphinxcontrib-applehelp==2.0.0
+    # via sphinx
+sphinxcontrib-devhelp==2.0.0
+    # via sphinx
+sphinxcontrib-htmlhelp==2.1.0
+    # via sphinx
+sphinxcontrib-jsmath==1.0.1
+    # via sphinx
+sphinxcontrib-qthelp==2.0.0
+    # via sphinx
+sphinxcontrib-serializinghtml==2.0.0
+    # via sphinx
+tox==4.24.1
+    # via -r requirements-dev.in
+urllib3==2.3.0
+    # via requests
+virtualenv==20.29.2
+    # via
+    #   pre-commit
+    #   tox
+wheel==0.45.1
+    # via
+    #   -r requirements-dev.in
+    #   pip-tools