w4kek/WSJT-X
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/saitohirga/WSJT-X.git synced 2025-11-03 13:30:52 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Spanish UI translation, tnx Cédric, EA4AC

Browse Source
This commit is contained in:
Bill Somerville 2020-12-03 11:56:01 +00:00
parent 88f18e7528
commit 0b2a9c1953
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: D864B06D1E81618F
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
translations/wsjtx_es.ts
View File

@ -2904,13 +2904,13 @@ Amarillo cuando esta muy bajo.</translation>
<location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="1586"/> <location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="1586"/>
<source>Check to Tx in even-numbered minutes or sequences, starting at 0; uncheck for odd sequences.</source> <source>Check to Tx in even-numbered minutes or sequences, starting at 0; uncheck for odd sequences.</source>
<translatorcomment>Marca a TX en minutos o secuencias de números pares, a partir de 0; desmarca las secuencias impares.</translatorcomment> <translatorcomment>Marca a TX en minutos o secuencias de números pares, a partir de 0; desmarca las secuencias impares.</translatorcomment>
<translation>Marcar para transmitir en secuencias o minutos pares, comenzando por 0; desmarca para transmitir en las secuencias o minutos impares.</translation> <translation type="unfinished">Marcar para transmitir en secuencias o minutos pares, comenzando por 0; desmarca para transmitir en las secuencias o minutos impares.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="1589"/> <location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="1589"/>
<source>Tx even/1st</source> <source>Tx even/1st</source>
<translatorcomment>Alternar periodo TX Par/Impar</translatorcomment> <translatorcomment>Alternar periodo TX Par/Impar</translatorcomment>
<translation>TX segundo par</translation> <translation type="unfinished">Tx primer par/1ro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="1481"/> <location filename="../widgets/mainwindow.ui" line="1481"/>