Translatable help windows

This commit is contained in:
Bill Somerville 2020-07-29 18:44:34 +01:00
parent 790fde2123
commit c2b835c42b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: D864B06D1E81618F
16 changed files with 4223 additions and 2846 deletions

View File

@ -725,9 +725,6 @@ set (all_C_and_CXXSRCS
) )
set (TOP_LEVEL_RESOURCES set (TOP_LEVEL_RESOURCES
shortcuts.txt
mouse_commands.txt
prefixes.txt
cty.dat cty.dat
icons/Darwin/wsjtx.iconset/icon_128x128.png icons/Darwin/wsjtx.iconset/icon_128x128.png
contrib/gpl-v3-logo.svg contrib/gpl-v3-logo.svg

View File

@ -1,31 +0,0 @@
<table cellpadding=5>
<tr>
<th align="right">Click on</th>
<th align="left">Action</th>
</tr>
<tr>
<td align="right">Waterfall:</td>
<td><b>Click</b> to set Rx frequency.<br/>
<b>Shift-click</b> to set Tx frequency.<br/>
<b>Ctrl-click</b> or <b>Right-click</b> to set Rx and Tx frequencies.<br/>
<b>Double-click</b> to also decode at Rx frequency.<br/>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">Decoded text:</td>
<td><b>Double-click</b> to copy second callsign to Dx Call,<br/>
locator to Dx Grid, change Rx and Tx frequency to<br/>
decoded signal's frequency, and generate standard<br/>
messages.<br/>
If <b>Hold Tx Freq</b> is checked or first callsign in message<br/>
is your own call, Tx frequency is not changed unless <br/>
<b>Ctrl</b> is held down.<br/>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">Erase button:</td>
<td><b>Click</b> to erase QSO window.<br/>
<b>Double-click</b> to erase QSO and Band Activity windows.
</td>
</tr>
</table>

View File

@ -1,27 +0,0 @@
Type 1 Prefixes:
1A 1S 3A 3B6 3B8 3B9 3C 3C0 3D2 3D2C 3D2R 3DA 3V 3W 3X
3Y 3YB 3YP 4J 4L 4S 4U1I 4U1U 4W 4X 5A 5B 5H 5N 5R
5T 5U 5V 5W 5X 5Z 6W 6Y 7O 7P 7Q 7X 8P 8Q 8R
9A 9G 9H 9J 9K 9L 9M2 9M6 9N 9Q 9U 9V 9X 9Y A2
A3 A4 A5 A6 A7 A9 AP BS7 BV BV9 BY C2 C3 C5 C6
C9 CE CE0X CE0Y CE0Z CE9 CM CN CP CT CT3 CU CX CY0 CY9
D2 D4 D6 DL DU E3 E4 EA EA6 EA8 EA9 EI EK EL EP
ER ES ET EU EX EY EZ F FG FH FJ FK FKC FM FO
FOA FOC FOM FP FR FRG FRJ FRT FT5W FT5X FT5Z FW FY M MD
MI MJ MM MU MW H4 H40 HA HB HB0 HC HC8 HH HI HK
HK0A HK0M HL HM HP HR HS HV HZ I IS IS0 J2 J3 J5
J6 J7 J8 JA JDM JDO JT JW JX JY K KG4 KH0 KH1 KH2
KH3 KH4 KH5 KH5K KH6 KH7 KH8 KH9 KL KP1 KP2 KP4 KP5 LA LU
LX LY LZ OA OD OE OH OH0 OJ0 OK OM ON OX OY OZ
P2 P4 PA PJ2 PJ7 PY PY0F PT0S PY0T PZ R1F R1M S0 S2 S5
S7 S9 SM SP ST SU SV SVA SV5 SV9 T2 T30 T31 T32 T33
T5 T7 T8 T9 TA TF TG TI TI9 TJ TK TL TN TR TT
TU TY TZ UA UA2 UA9 UK UN UR V2 V3 V4 V5 V6 V7
V8 VE VK VK0H VK0M VK9C VK9L VK9M VK9N VK9W VK9X VP2E VP2M VP2V VP5
VP6 VP6D VP8 VP8G VP8H VP8O VP8S VP9 VQ9 VR VU VU4 VU7 XE XF4
XT XU XW XX9 XZ YA YB YI YJ YK YL YN YO YS YU
YV YV0 Z2 Z3 ZA ZB ZC4 ZD7 ZD8 ZD9 ZF ZK1N ZK1S ZK2 ZK3
ZL ZL7 ZL8 ZL9 ZP ZS ZS8 KC4 E5
Type 1 Suffixes: /0 /1 /2 /3 /4 /5 /6 /7 /8 /9 /A /P

View File

@ -1,45 +0,0 @@
<table cellspacing=1>
<tr><td><b>Esc </b></td><td>Stop Tx, abort QSO, clear next-call queue</td></tr>
<tr><td><b>F1 </b></td><td>Online User's Guide (Alt: transmit Tx6)</td></tr>
<tr><td><b>Shift+F1 </b></td><td>Copyright Notice</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+F1 </b></td><td>About WSJT-X</td></tr>
<tr><td><b>F2 </b></td><td>Open settings window (Alt: transmit Tx2)</td></tr>
<tr><td><b>F3 </b></td><td>Display keyboard shortcuts (Alt: transmit Tx3)</td></tr>
<tr><td><b>F4 </b></td><td>Clear DX Call, DX Grid, Tx messages 1-4 (Alt: transmit Tx4)</td></tr>
<tr><td><b>Alt+F4 </b></td><td>Exit program</td></tr>
<tr><td><b>F5 </b></td><td>Display special mouse commands (Alt: transmit Tx5)</td></tr>
<tr><td><b>F6 </b></td><td>Open next file in directory (Alt: toggle "Call 1st")</td></tr>
<tr><td><b>Shift+F6 </b></td><td>Decode all remaining files in directrory</td></tr>
<tr><td><b>F7 </b></td><td>Display Message Averaging window</td></tr>
<tr><td><b>F11 </b></td><td>Move Rx frequency down 1 Hz</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+F11 </b></td><td>Move identical Rx and Tx frequencies down 1 Hz</td></tr>
<tr><td><b>Shift+F11 </b></td><td>Move Tx frequency down 60 Hz (FT8) or 90 Hz (FT4)</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+Shift+F11 </b></td><td>Move dial frequency down 2000 Hz</td></tr>
<tr><td><b>F12 </b></td><td>Move Rx frequency up 1 Hz</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+F12 </b></td><td>Move identical Rx and Tx frequencies up 1 Hz</td></tr>
<tr><td><b>Shift+F12 </b></td><td>Move Tx frequency up 60 Hz (FT8) or 90 Hz (FT4)</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+Shift+F12 </b></td><td>Move dial frequency up 2000 Hz</td></tr>
<tr><td><b>Alt+1-6 </b></td><td>Set now transmission to this number on Tab 1</td></tr>
<tr><td><b>Ctl+1-6 </b></td><td>Set next transmission to this number on Tab 1</td></tr>
<tr><td><b>Alt+B </b></td><td>Toggle "Best S+P" status</td></tr>
<tr><td><b>Alt+C </b></td><td>Toggle "Call 1st" checkbox</td></tr>
<tr><td><b>Alt+D </b></td><td>Decode again at QSO frequency</td></tr>
<tr><td><b>Shift+D </b></td><td>Full decode (both windows)</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+E </b></td><td>Turn on TX even/1st</td></tr>
<tr><td><b>Shift+E </b></td><td>Turn off TX even/1st</td></tr>
<tr><td><b>Alt+E </b></td><td>Erase</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+F </b></td><td>Edit the free text message box</td></tr>
<tr><td><b>Alt+G </b></td><td>Generate standard messages</td></tr>
<tr><td><b>Alt+H </b></td><td>Halt Tx</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+L </b></td><td>Lookup callsign in database, generate standard messages</td></tr>
<tr><td><b>Alt+M </b></td><td>Monitor</td></tr>
<tr><td><b>Alt+N </b></td><td>Enable Tx</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+O </b></td><td>Open a .wav file</td></tr>
<tr><td><b>Alt+O </b></td><td>Change operator</td></tr>
<tr><td><b>Alt+Q </b></td><td>Log QSO</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+R </b></td><td>Set Tx4 message to RRR (not in FT4)</td></tr>
<tr><td><b>Alt+R </b></td><td>Set Tx4 message to RR73</td></tr>
<tr><td><b>Alt+S </b></td><td>Stop monitoring</td></tr>
<tr><td><b>Alt+T </b></td><td>Toggle Tune status</td></tr>
<tr><td><b>Alt+Z </b></td><td>Clear hung decoder status</td></tr>
</table>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -3,30 +3,19 @@
#include <QApplication> #include <QApplication>
#include <QString> #include <QString>
#include <QPalette> #include <QPalette>
#include <QFile>
#include <QTextStream>
#include "qt_helpers.hpp" #include "qt_helpers.hpp"
#include "widgets/MessageBox.hpp"
#include "moc_HelpTextWindow.cpp" #include "moc_HelpTextWindow.cpp"
HelpTextWindow::HelpTextWindow (QString const& title, QString const& file_name, QFont const& font, QWidget * parent) HelpTextWindow::HelpTextWindow (QString const& title, QString const& text, QFont const& font, QWidget * parent)
: QLabel {parent, Qt::WindowCloseButtonHint | Qt::WindowMinimizeButtonHint} : QLabel {parent, Qt::WindowCloseButtonHint | Qt::WindowMinimizeButtonHint}
{ {
QFile source {file_name};
if (!source.open (QIODevice::ReadOnly | QIODevice::Text))
{
MessageBox::warning_message (this, tr ("Help file error")
, tr ("Cannot open \"%1\" for reading").arg (source.fileName ())
, tr ("Error: %1").arg (source.errorString ()));
return;
}
setWindowTitle(QApplication::applicationName () + " - " + title); setWindowTitle(QApplication::applicationName () + " - " + title);
setMargin (10); setMargin (10);
setBackgroundRole (QPalette::Base); setBackgroundRole (QPalette::Base);
setAutoFillBackground (true); setAutoFillBackground (true);
setStyleSheet (font_as_stylesheet (font)); setStyleSheet (font_as_stylesheet (font));
setText (QTextStream {&source}.readAll ()); setText (text);
setMinimumSize (sizeHint ()); setMinimumSize (sizeHint ());
} }

View File

@ -12,7 +12,7 @@ class HelpTextWindow final
Q_OBJECT Q_OBJECT
public: public:
HelpTextWindow (QString const& title, QString const& file_name, QFont const& = QFont {}, QWidget * parent = nullptr); HelpTextWindow (QString const& title, QString const& text, QFont const& = QFont {}, QWidget * parent = nullptr);
}; };
#endif #endif

View File

@ -2849,8 +2849,53 @@ void MainWindow::on_actionKeyboard_shortcuts_triggered()
{ {
QFont font; QFont font;
font.setPointSize (10); font.setPointSize (10);
m_shortcuts.reset (new HelpTextWindow {tr ("Keyboard Shortcuts") m_shortcuts.reset (new HelpTextWindow {tr ("Keyboard Shortcuts"),
, ":/shortcuts.txt", font}); //: Keyboard shortcuts help window contents
tr (R"(<table cellspacing=1>
<tr><td><b>Esc </b></td><td>Stop Tx, abort QSO, clear next-call queue</td></tr>
<tr><td><b>F1 </b></td><td>Online User's Guide (Alt: transmit Tx6)</td></tr>
<tr><td><b>Shift+F1 </b></td><td>Copyright Notice</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+F1 </b></td><td>About WSJT-X</td></tr>
<tr><td><b>F2 </b></td><td>Open settings window (Alt: transmit Tx2)</td></tr>
<tr><td><b>F3 </b></td><td>Display keyboard shortcuts (Alt: transmit Tx3)</td></tr>
<tr><td><b>F4 </b></td><td>Clear DX Call, DX Grid, Tx messages 1-4 (Alt: transmit Tx4)</td></tr>
<tr><td><b>Alt+F4 </b></td><td>Exit program</td></tr>
<tr><td><b>F5 </b></td><td>Display special mouse commands (Alt: transmit Tx5)</td></tr>
<tr><td><b>F6 </b></td><td>Open next file in directory (Alt: toggle "Call 1st")</td></tr>
<tr><td><b>Shift+F6 </b></td><td>Decode all remaining files in directrory</td></tr>
<tr><td><b>F7 </b></td><td>Display Message Averaging window</td></tr>
<tr><td><b>F11 </b></td><td>Move Rx frequency down 1 Hz</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+F11 </b></td><td>Move identical Rx and Tx frequencies down 1 Hz</td></tr>
<tr><td><b>Shift+F11 </b></td><td>Move Tx frequency down 60 Hz (FT8) or 90 Hz (FT4)</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+Shift+F11 </b></td><td>Move dial frequency down 2000 Hz</td></tr>
<tr><td><b>F12 </b></td><td>Move Rx frequency up 1 Hz</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+F12 </b></td><td>Move identical Rx and Tx frequencies up 1 Hz</td></tr>
<tr><td><b>Shift+F12 </b></td><td>Move Tx frequency up 60 Hz (FT8) or 90 Hz (FT4)</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+Shift+F12 </b></td><td>Move dial frequency up 2000 Hz</td></tr>
<tr><td><b>Alt+1-6 </b></td><td>Set now transmission to this number on Tab 1</td></tr>
<tr><td><b>Ctl+1-6 </b></td><td>Set next transmission to this number on Tab 1</td></tr>
<tr><td><b>Alt+B </b></td><td>Toggle "Best S+P" status</td></tr>
<tr><td><b>Alt+C </b></td><td>Toggle "Call 1st" checkbox</td></tr>
<tr><td><b>Alt+D </b></td><td>Decode again at QSO frequency</td></tr>
<tr><td><b>Shift+D </b></td><td>Full decode (both windows)</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+E </b></td><td>Turn on TX even/1st</td></tr>
<tr><td><b>Shift+E </b></td><td>Turn off TX even/1st</td></tr>
<tr><td><b>Alt+E </b></td><td>Erase</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+F </b></td><td>Edit the free text message box</td></tr>
<tr><td><b>Alt+G </b></td><td>Generate standard messages</td></tr>
<tr><td><b>Alt+H </b></td><td>Halt Tx</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+L </b></td><td>Lookup callsign in database, generate standard messages</td></tr>
<tr><td><b>Alt+M </b></td><td>Monitor</td></tr>
<tr><td><b>Alt+N </b></td><td>Enable Tx</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+O </b></td><td>Open a .wav file</td></tr>
<tr><td><b>Alt+O </b></td><td>Change operator</td></tr>
<tr><td><b>Alt+Q </b></td><td>Log QSO</td></tr>
<tr><td><b>Ctrl+R </b></td><td>Set Tx4 message to RRR (not in FT4)</td></tr>
<tr><td><b>Alt+R </b></td><td>Set Tx4 message to RR73</td></tr>
<tr><td><b>Alt+S </b></td><td>Stop monitoring</td></tr>
<tr><td><b>Alt+T </b></td><td>Toggle Tune status</td></tr>
<tr><td><b>Alt+Z </b></td><td>Clear hung decoder status</td></tr>
</table>)"), font});
} }
m_shortcuts->showNormal (); m_shortcuts->showNormal ();
m_shortcuts->raise (); m_shortcuts->raise ();
@ -2862,8 +2907,39 @@ void MainWindow::on_actionSpecial_mouse_commands_triggered()
{ {
QFont font; QFont font;
font.setPointSize (10); font.setPointSize (10);
m_mouseCmnds.reset (new HelpTextWindow {tr ("Special Mouse Commands") m_mouseCmnds.reset (new HelpTextWindow {tr ("Special Mouse Commands"),
, ":/mouse_commands.txt", font}); //: Mouse commands help window contents
tr (R"(<table cellpadding=5>
<tr>
<th align="right">Click on</th>
<th align="left">Action</th>
</tr>
<tr>
<td align="right">Waterfall:</td>
<td><b>Click</b> to set Rx frequency.<br/>
<b>Shift-click</b> to set Tx frequency.<br/>
<b>Ctrl-click</b> or <b>Right-click</b> to set Rx and Tx frequencies.<br/>
<b>Double-click</b> to also decode at Rx frequency.<br/>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">Decoded text:</td>
<td><b>Double-click</b> to copy second callsign to Dx Call,<br/>
locator to Dx Grid, change Rx and Tx frequency to<br/>
decoded signal's frequency, and generate standard<br/>
messages.<br/>
If <b>Hold Tx Freq</b> is checked or first callsign in message<br/>
is your own call, Tx frequency is not changed unless <br/>
<b>Ctrl</b> is held down.<br/>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="right">Erase button:</td>
<td><b>Click</b> to erase QSO window.<br/>
<b>Double-click</b> to erase QSO and Band Activity windows.
</td>
</tr>
</table>)"), font});
} }
m_mouseCmnds->showNormal (); m_mouseCmnds->showNormal ();
m_mouseCmnds->raise (); m_mouseCmnds->raise ();
@ -7321,7 +7397,34 @@ void MainWindow::on_outAttenuation_valueChanged (int a)
void MainWindow::on_actionShort_list_of_add_on_prefixes_and_suffixes_triggered() void MainWindow::on_actionShort_list_of_add_on_prefixes_and_suffixes_triggered()
{ {
if (!m_prefixes) { if (!m_prefixes) {
m_prefixes.reset (new HelpTextWindow {tr ("Prefixes"), ":/prefixes.txt", {"Courier", 10}}); m_prefixes.reset (new HelpTextWindow {tr ("Prefixes")
, R"(Type 1 Prefixes:
1A 1S 3A 3B6 3B8 3B9 3C 3C0 3D2 3D2C 3D2R 3DA 3V 3W 3X
3Y 3YB 3YP 4J 4L 4S 4U1I 4U1U 4W 4X 5A 5B 5H 5N 5R
5T 5U 5V 5W 5X 5Z 6W 6Y 7O 7P 7Q 7X 8P 8Q 8R
9A 9G 9H 9J 9K 9L 9M2 9M6 9N 9Q 9U 9V 9X 9Y A2
A3 A4 A5 A6 A7 A9 AP BS7 BV BV9 BY C2 C3 C5 C6
C9 CE CE0X CE0Y CE0Z CE9 CM CN CP CT CT3 CU CX CY0 CY9
D2 D4 D6 DL DU E3 E4 EA EA6 EA8 EA9 EI EK EL EP
ER ES ET EU EX EY EZ F FG FH FJ FK FKC FM FO
FOA FOC FOM FP FR FRG FRJ FRT FT5W FT5X FT5Z FW FY M MD
MI MJ MM MU MW H4 H40 HA HB HB0 HC HC8 HH HI HK
HK0A HK0M HL HM HP HR HS HV HZ I IS IS0 J2 J3 J5
J6 J7 J8 JA JDM JDO JT JW JX JY K KG4 KH0 KH1 KH2
KH3 KH4 KH5 KH5K KH6 KH7 KH8 KH9 KL KP1 KP2 KP4 KP5 LA LU
LX LY LZ OA OD OE OH OH0 OJ0 OK OM ON OX OY OZ
P2 P4 PA PJ2 PJ7 PY PY0F PT0S PY0T PZ R1F R1M S0 S2 S5
S7 S9 SM SP ST SU SV SVA SV5 SV9 T2 T30 T31 T32 T33
T5 T7 T8 T9 TA TF TG TI TI9 TJ TK TL TN TR TT
TU TY TZ UA UA2 UA9 UK UN UR V2 V3 V4 V5 V6 V7
V8 VE VK VK0H VK0M VK9C VK9L VK9M VK9N VK9W VK9X VP2E VP2M VP2V VP5
VP6 VP6D VP8 VP8G VP8H VP8O VP8S VP9 VQ9 VR VU VU4 VU7 XE XF4
XT XU XW XX9 XZ YA YB YI YJ YK YL YN YO YS YU
YV YV0 Z2 Z3 ZA ZB ZC4 ZD7 ZD8 ZD9 ZF ZK1N ZK1S ZK2 ZK3
ZL ZL7 ZL8 ZL9 ZP ZS ZS8 KC4 E5
Type 1 Suffixes: /0 /1 /2 /3 /4 /5 /6 /7 /8 /9 /A /P)", {"Courier", 10}});
} }
m_prefixes->showNormal(); m_prefixes->showNormal();
m_prefixes->raise (); m_prefixes->raise ();